亲叔侄明算账，双方和解终撤诉

常言道：亲兄弟，明算账。当亲人之间发生经济纠纷时，顾虑亲情的背后是个人合法利益的得失。近日，兴业县人民法院成功调解了一起叔叔起诉亲侄子的民间借贷纠纷案件，化解了当事人之间的争端及家庭内部矛盾，唤回了叔侄二人之间的温暖亲情。

　　2018年10月24日，张某怒气冲冲来到法院要求立案，要状告其侄儿张小某欠债不还。负责接待的法官询问后得知：张某多年来一直从事种子买卖生意，2014年下半年，张某中风后身体抱恙而无法继续经营种子生意，思来想去，决定将生意交给自己信任的亲侄儿张小某继续打理，并借款40万元给张小某用于经营开支，但二人没有立下任何收据证明。张小某陆续向张某偿还了一部分借款后，剩余欠款因市场不景气一直还不上款。张某担心自己多年血汗钱打了水漂，于2015年9月26日要求张小某出具借条，确认尚欠张某14万7千元未归还。立下借条后，张小某至今仍欠张某97000元未还。张某在多次催账无果的情况下将张小某诉至法院。

　　法官在了解了案件的来龙去脉，意识到双方的亲情关系可以作为该案调解的一个纽带，于是电话联系上张小某，一开始张小某得知亲叔叔竟然为了欠款提起诉讼，情绪比较激动认为张某“丝毫不给他留情面”，法官见状开始转移话题询问张小某从事生意经营以来的状况，张小某也开始回忆起张某对自己的好，不但将自己苦心经营的生意交给自己打理，还借款给自己周转资金，渐渐地，张小某语气也缓和了下来，不好意思地说道：“法官同志，其实我不是不想还，我确实是因为经济紧张还不上，而且我最近也一直在筹钱打算还款，因为我叔叔年纪大了而且身体不好，我不能占用着他的养老积蓄，这样吧，我马上跟我叔叔联系，尽快解决好我们叔侄二人的恩怨。” 

　　果不其然，没过几天，张某高兴地给法官打来电话，“喂，是李法官吗？真是太感谢你了，我侄儿已经把我的钱全部还清了，还向我道了歉，我……”，电话里张某激动得一度哽咽，最后张某表示如果张小某将来还有经济上的困难他也会竭尽全力帮忙的。该案最终以撤诉结案，法官放下电话，内心如释重负，心头盈蕴着满满的温暖。

　　【法官寄语】日常生活中，因为忽视借款手续或者借款内容不明确而导致的纠纷时有发生，尤其是发生在亲戚朋友之间的钱款交易，大多数人会碍于情面而不敢要求亲戚朋友出具收条或欠条。因此，法官提醒：为了确保交易安全，亲叔侄也要明算账，个人务必放下“面子”、妥善保留交易痕迹，以免造成纠纷和损失。